вторник, 18 декабря 2012 г.

vim: запуск xkb-switch через интерфейс libcall()

Молодцы хабрахабровцы! Придумали как запустить системное переключение раскладки клавиатуры без использования call system(). Предысторию вопроса можно изучить здесь. Интерфейс libcall() закрывает вопрос появления мусора на экране терминала. И поэтому отныне xkb-switch поддерживает libcall(), хвала гитхабу с его форками и пулл-реквестами!

В .vimrc поддержка автоматического переключения русской раскладки в режиме ввода теперь выглядит так:
" ---- Automatic keyboard layout switching upon entering/leaving insert mode
" ---- using xkb-switch utility
" ----
let g:XkbSwitchEnabled = 0
let g:XkbSwitchLib = "/usr/local/lib/libxkbswitch.so"

fun<SID>xkb_mappings_load()
    for hcmd in ['gh''gH''g^H']
        exe "nnoremap <buffer> <silent> ".hcmd.
                    \ " :call <SID>xkb_switch(1)<CR>".hcmd
    endfor
    xnoremap <buffer> <silent> <C-g> :<C-u>call <SID>xkb_switch(1)<CR>gv<C-g>
    snoremap <buffer> <silent> <C-g> <C-g>:<C-u>call <SID>xkb_switch(0)<CR>gv
    let b:xkb_mappings_loaded = 1
endfun

fun<SID>ru_mappings_load()
    redir => mappings
    silent imap
    redir END
    for mapping in split(mappings, '\n')
        let value = substitute(mapping, '\s*\S\+\s\+\S\+\s\+\(.*\)''\1''')
        " do not duplicate <script> mappings (when value contains '&')
        if match(value, '^[\s*@]*&') != -1
            continue
        endif
        let data = split(mapping, '\s\+')
        " do not duplicate <Plug> mappings (when key starts with '<Plug>')
        if match(data[1], '^\c<Plug>') != -1
            continue
        endif
        let from = 'qwertyuiop[]asdfghjkl;\\x27zxcvbnm,.`/'.
                    \ 'QWERTYUIOP{}ASDFGHJKL:\\x22ZXCVBNM<>?~@#\\x24^\\x26|'
        let to   = 'йцукенгшщзхъфывапролджэячсмитьбюё.'.
                    \ 'ЙЦУКЕНГШЩЗХЪФЫВАПРОЛДЖЭЯЧСМИТЬБЮ,Ё\\x22№;:?/'
        " protect backslashes before next evaluations
        let newkey = substitute(data[1], '\''\\\\''g')
        " pre-evaluate the new key
        let newkey = substitute(newkey,
                    \ '\(\%(<[^>]\+>\)*\)\(.\{-}\)\(\%(<[^>]\+>\)*\)$',
                    \ '"\1".tr("\2", "'.from.'", "'.to.'")."\3"''i')
        " evaluate the new key
        let newkey = eval(newkey)
        " do not reload existing mapping unnecessarily
        if newkey == data[1]
            continue
        endif
        let mapcmd = match(value, '^[\s&@]*\*') == -1 ? 'imap' : 'inoremap'
        " probably the mapping was defined using <expr>
        let expr = match(value,
                    \ '^[\s*&@]*[a-zA-Z][a-zA-z0-9_#\-]*(.\{-})$') != -1 ?
                    \ '<expr>' : ''
        " new maps are always silent and buffer-local
        exe mapcmd.' <silent> <buffer> '.expr.' '.newkey.' '.
                    \ maparg(data[1], 'i')
    endfor
endfun

fun<SID>xkb_switch(mode)
    let cur_layout = libcall(g:XkbSwitchLib, 'Xkb_Switch_getXkbLayout''')
    if a:mode == 0
        if cur_layout != 'us'
            call libcall(g:XkbSwitchLib, 'Xkb_Switch_setXkbLayout''us')
        endif
        let b:xkb_layout = cur_layout
    elseif a:mode == 1
        if !exists('b:xkb_mappings_loaded')
            call <SID>xkb_mappings_load()
            call <SID>ru_mappings_load()
        endif
        if exists('b:xkb_layout')
            if b:xkb_layout != cur_layout
                call libcall(g:XkbSwitchLib, 'Xkb_Switch_setXkbLayout',
                            \ b:xkb_layout)
            endif
        endif
    endif
endfun

fun<SID>enable_xkb_switch(force)
    if g:XkbSwitchEnabled && !a:force
        return
    endif
    if executable(g:XkbSwitchLib)
        autocmd InsertEnter * call <SID>xkb_switch(1)
        autocmd InsertLeave * call <SID>xkb_switch(0)
    endif
    let g:XkbSwitchEnabled = 1
endfun

command EnableXkbSwitch call <SID>enable_xkb_switch(0)

if g:XkbSwitchEnabled
    call <SID>enable_xkb_switch(1)
endif
Обратите внимание: по умолчанию автоматическое переключение раскладки неактивно (переменная g:XkbSwitchEnabled равна 0). Пользователь может включить ее либо вручную (введя команду :EnableXkbSwitch), либо объявив автокоманды, которые сработают при определенных условиях. Например, можно включить автоматическое переключение раскладки для файлов типа reStructuredText и tex:
autocmd FileType rst,tex EnableXkbSwitch
В новой версии скрипта я добавил функцию ru_mappings_load(). Это очень полезная функция - она создает русифицированные дубликаты всех имеющихся маппингов режима ввода и загружает их в локальный буфер. Например в плагине riv, который я использую для редактирования файлов reStructuredText, есть удобный маппинг <C-E>l` для переключения режима списка во время редактирования файла. Если бы нам пришлось переключать раскладку клавиатуры для ввода латинских символов, используемых в таких маппингах, то прелесть использования нашего подхода если бы и не улетучилась вовсе, то все же серьезно пострадала. Теперь же русифицированный дубликат этого маппинга <C-E>дё загружается автоматически и позволяет не беспокоится более о переключении раскладки клавиатуры.

Внимание: алгоритм трансляции из латинского ключа в русский не универсален и возможны сбои для необычных ключей! Однако для всех маппингов riv, а также маппингов плагина c.vim он работает исправно. Список загруженных маппингов режима ввода можно просмотреть командой :imap.

Update. Оформили в виде плагина, см. здесь и здесь. Последнее замечание относительно неуниверсальности трансляции маппингов в новом плагине неактуально.

четверг, 13 декабря 2012 г.

Создание качественных PDF / ODP / PPT презентаций в latex

Для чего мне понадобилась корректная подсветка исходного кода Tex / minted в vim, о способе достижения которой я рассказывал здесь? Ну, например, для того, чтобы, как на то намекает название статьи, с особым комфортом и шиком генерировать качественные технические презентации прямо из vim! Например, вот такую:
Исходный код этой презентации на tex:
\documentclass{beamer}

\usepackage{lmodern}
\usepackage{minted}

\usetheme{CambridgeUS}
\usecolortheme{seahorse}

\definecolor{scriptbg}{rgb}{0.95,0.95,0.95}

\logo{\includegraphics[height=0.5cm]{MyCompanyLogo.png}}
\title {My Cool Presentation}
\author{IT Team}
\date{December 12, 2012}

\begin{document}
\maketitle

\begin{frame}
\frametitle{Our network}
\framesubtitle{(autogenerated from a dia file)}
\begin{center}
\includegraphics[width=0.8\paperwidth]{my_dia.mps}
\end{center}
\end{frame}

\begin{frame}[fragile]
\frametitle{Code samples from different languages}
\framesubtitle{(highlighted by Python Pygments via minted)}
\textbf{C++}
\begin{minted}[fontsize=\tiny,bgcolor=scriptbg,gobble=2]{c++}
  #include <iostream>
  int main( void )
  {
      std::cout << "Hello world" << std::endl;
      return 0;
  }
\end{minted}

\vspace{0.5cm}
\textbf{Python}
\begin{minted}[fontsize=\tiny,bgcolor=scriptbg,gobble=2]{python}
  #!/usr/bin/python
  print "Hello, World!"
\end{minted}

\vspace{0.5cm}
\textbf{Bash}
\begin{minted}[fontsize=\tiny,bgcolor=scriptbg,gobble=2]{sh}
  #!/usr/bin/bash
  echo Hello, World!
\end{minted}
\end{frame}

\end{document}
Кроме текста для построения презентации были использованы изображение-логотип компании MyCompanyLogo.png (надпись My Company Logo c красным кругом в правом нижнем углу каждого слайда) и файл в формате dia, из которого было автоматически сгенерировано векторное изображение my_dia.mps на втором слайде.

Кто же в ответе за всю эту красоту? Конечно же пакет beamer из репозитория tex: именно он создает структуру презентации и раскрашивает слайды в соответствии с темами, заданными командами \usetheme и \usecolortheme. Кстати, стандартные темы можно просмотреть на сайте Beamer Theme Matrix (но будьте осторожны - грузится он долго).

Пакет beamer создает прекрасные качественные презентации в формате PDF с перекрестными ссылками и панелью управления, расположенной внизу каждого слайда. А что делать, если нам нужен формат презентаций ODP OpenOffice / LibreOffice? Для этого нам нужно найти какой-нибудь качественный конвертор из PDF в ODP. В качестве движка конвертора прекрасно подходит программа pdftocairo из пакета Poppler (в моей Fedora 17 она входит в пакет rpm poppler-utils). Программа конвертора должна качественно, быстро и прозрачно преобразовать исходную презентацию в формате PDF в отдельные файлы PNG, а затем скомпоновать их в презентацию ODP.

На роль подобного менеджера подходит скрипт pdf2odp из пакета latexslides, однако он использует в качестве движка не Poppler, а Ghostscript, поэтому делает это, на мой взгляд, медленно и некачественно, кроме того, в нем нельзя задать желаемое разрешение PNG, которое всегда равно 300. Поэтому я написал патч для pdf2odp относительно текущей версии в репозитории, в котором реализованы опции по выбору движка конвертора (Ghostscript или pdftocairo из Poppler) и выходного разрешения картинок PNG. Вот этот патч:
--- bin/pdf2odp 2012-12-13 00:25:08.072750679 +0400
+++ bin/pdf2odp.new 2012-12-13 00:22:48.384713551 +0400
@@ -1,15 +1,48 @@
-#!/usr/bin/env python
+#!/usr/bin/python
+
+import sys, subprocess, os, glob, getopt
+
+def usage():
+    usage = """
+    Usage: %s [-x|--engine=] [-s|--scale=] pdffile [outfile]
+      -h --help        Prints help
+      -x --engine      Converter engine (gs or pdftocairo), default gs
+      -s --scale       Scale value, default 300
+    """
+    print usage %(os.path.basename(sys.argv[0]))
+
+# converter engine: gs or pdftocairo
+engine = 'gs'
+scale = 300
+pdffile = ''
+outfile = ''
+
+options, remainder = getopt.getopt(sys.argv[1:], 'hx:s:',
+                                   ['help','engine=', 'scale='])
+
+for opt, arg in options:
+    if opt in ('-x', '--engine'):
+        engine = arg
+    elif opt in ('-s', '--scale'):
+        scale = arg
+    elif opt in ('-h', '--help'):
+        usage()
+        sys.exit()
+
+if len(remainder) > 0:
+    pdffile = remainder[0]
+if len(remainder) > 1:
+    outfile = remainder[1]
 
-import sys, subprocess, os, glob
 # Check for odfpy and file argument
 try:
     from odf.opendocument import OpenDocumentPresentation
-    filename = sys.argv[1]
+    filename = pdffile
 except ImportError:
     print "You need odfpy, exiting."
     sys.exit(1)
 except IndexError:
-    print "Usage: %s pdfile [outfile]" %sys.argv[0]
+    usage()
     sys.exit(2)
 
 from odf.style import Style, MasterPage, PageLayout, PageLayoutProperties, \
@@ -27,21 +60,32 @@
     print "%s only accepts pdf files, exiting." %sys.argv[0]
     sys.exit(4)
 
-# Check for gs
+# Check for converter engine
 try:
-    subprocess.call(['gs', '-v'], stdout=subprocess.PIPE)
+    if engine == 'pdftocairo':
+        subprocess.call(['pdftocairo', '-v'], stdout=subprocess.PIPE)
+    else:
+        subprocess.call(['gs', '-v'], stdout=subprocess.PIPE)
 except OSError:
-    print "You need Ghostscript, exiting."
+    if engine == 'pdftocairo':
+        print "You need Poppler utils, exiting."
+    else:
+        print "You need Ghostscript, exiting."
     sys.exit(5)
 
-gs_args = ['gs', '-dNOPAUSE', '-dSAFER', '-dBATCH', '-sDEVICE=pngalpha',
-           '-r300', '-sOutputFile=tmp_%s_%%03d.png' %(file), filename]
+if engine == 'pdftocairo':
+    engine_args = ['pdftocairo', '-png', '-scale-to', '%s' %(scale), filename,
+                   'tmp_%s_' %(file)]
+else:
+    engine_args = ['gs', '-dNOPAUSE', '-dSAFER', '-dBATCH',
+                   '-sDEVICE=pngalpha', '-r%s' %(scale),
+                   '-sOutputFile=tmp_%s_%%03d.png' %(file), filename]
            
-# Try to run gs
-print 'Converting %s to images using gs\n' %filename
-result = subprocess.Popen(gs_args)
+# Try to run converter engine
+print 'Converting %s to images using %s\n' %(filename, engine)
+result = subprocess.Popen(engine_args)
 if result.wait():
-    print '\nRunning gs failed with the error above, exiting.'
+    print '\nRunning %s failed with the error above, exiting.' %engine
     sys.exit(6)
 
 print "\nDone..."
@@ -90,7 +134,7 @@
     imageframe.addElement(Image(href=href))
 
 # Save file
-file = os.path.splitext(sys.argv[2])[0] if len(sys.argv) > 2 else file
+file = os.path.splitext(outfile)[0] if len(outfile) > 0 else file
 doc.save(file, True)
 print "Presentation saved as %s.odp" %file
 
Для преобразования картинок PNG в ODP pdf2odp использует пакет odfpy, так что его тоже необходимо установить.

Преобразовать презентацию из ODP в PPT нам поможет OpenOffice или LibreOffice. И у того и у другого есть пакетный режим конвертации, который, как это ни странно, не работает, если запущен хотя бы один графический инстанс офисного приложения (sic!), поэтому команда make ppt, о которой речь пойдет ниже, не сделает ничего и завершится при этом без ошибки, если у вас открыто какое-либо офисное приложение из указанных пакетов!

Итак, речь зашла о make. Извольте, это Makefile, который делает все:
# Produce main.pdf in output directory specified in latexmkrc

GREP                =   grep
SED                 =   sed
DIA                 =   dia
LATEXMK             =   latexmk
MPOST               =   mpost
PDF2ODP             =   pdf2odp
OFFICE              =   libreoffice

LATEXMKRC           =   ./latexmkrc
PDF_MODE_PTN        =   ^\s*$$pdf_mode\s*=\s*
OUT_EXT             =   $(shell case \
                        `$(GREP) '$(PDF_MODE_PTN)' $(LATEXMKRC) 2>/dev/null | \
                        $(SED) 's/$(PDF_MODE_PTN)\([0-3]\).*/\1/'` \
                        in ([1-3]) echo pdf ;; (*) echo dvi ;; esac)
OUT_DIR_PTN         =   ^\s*$$out_dir\s*=\s*
OUT_DIR             =   $(shell \
                        $(GREP) '$(OUT_DIR_PTN)' $(LATEXMKRC) 2>/dev/null | \
                        $(SED) 's/$(OUT_DIR_PTN)["\x27]\(.*\)["\x27].*/\1/')

ifeq ($(strip $(OUT_DIR)),)
    OUT_DIR         =   .
endif

MAIN                =   main
TARGET              =   $(OUT_DIR)/$(MAIN).$(OUT_EXT)
ODP                 =   $(OUT_DIR)/$(MAIN).odp
PPT                 =   $(OUT_DIR)/$(MAIN).ppt

TEX_SOURCES         =   $(wildcard *.tex)
DIA_SOURCES         =   $(wildcard *.dia)
EPS_IMAGES          =   $(wildcard *.eps)
DIA_MP_SOURCES      =   $(DIA_SOURCES:.dia=.mp)
DIA_MPS_IMAGES      =   $(DIA_SOURCES:.dia=.mps)

DIA_MP_LOGS         =   $(DIA_SOURCES:.dia=.log)
DIA_MPX_FILES       =   $(DIA_SOURCES:.dia=.mpx)
DIA_MP_TRANS_FILES  =   $(DIA_MP_LOGS) $(DIA_MPX_FILES)
DIA_INTERMEDIATES   =   $(DIA_MP_SOURCES) $(DIA_MP_TRANS_FILES)
DIA_ALL_PRODUCTS    =   $(DIA_INTERMEDIATES) $(DIA_MPS_IMAGES)

MAIN_BBL            =   $(OUT_DIR)/$(MAIN).bbl


.PHONY: all clean clean-all odp ppt

.SECONDARY: $(DIA_MP_SOURCES)

all: $(TARGET)

odp: $(ODP)

ppt: $(PPT)

%.mp: %.dia
    $(DIA) -e $@ $<

%.mps: %.mp
    $(MPOST) -s 'outputtemplate="%j.mps"' $<

$(TARGET): $(EPS_IMAGES) $(DIA_MPS_IMAGES) $(TEX_SOURCES)
    $(LATEXMK) $(MAIN)

$(ODP): $(MAIN).pdf
    $(PDF2ODP) -x pdftocairo -s 1600 $(MAIN).pdf

$(PPT): $(ODP)
    $(OFFICE) --headless --convert-to ppt --outdir $(OUT_DIR) $(ODP)

clean:
    $(LATEXMK) -c
    rm -f $(DIA_INTERMEDIATES)

clean-all:
    $(LATEXMK) -C
    rm -f *-eps-converted-to.pdf $(DIA_ALL_PRODUCTS) $(MAIN_BBL) $(ODP) $(PPT)
К нему прилагается файл latexmkrc (он должен находится в той же директории, где находится Makefile, т.е. в нашей рабочей директории), который необходим для правильной работы latexmk:
$pdf_mode = 1;                                  # use pdflatex
$pdflatex = 'pdflatex --shell-escape %O %S'     # needed by minted
Команда make без параметров строит презентацию в формате PDF, make odp - презентацию в формате ODP, а make ppt - презентацию в формате PPT.

В данном Makefile определены абстрактные правила преобразования форматов, поэтому его можно использовать в разных проектах, связанных с tex. Главная переменная, которую, как предполагается, должен определять пользователь, это MAIN - она определяет имена исходного файла tex и сгнерированных файлов презентаций. В нашем примере предполагается, что исходный файл tex называется main.tex и, соответственно, сгенерированные файлы презентаций будут иметь имена main.pdf, main.odp и main.ppt.

среда, 12 декабря 2012 г.

vim и tex: подсветка внешнего кода minted

Текущая ситуация с подсветкой кода minted в исходниках tex в vim оставляет желать лучшего. Я не стану с уверенностью утверждать, что она так же плоха в различных плагинах tex в vim: я ими не пользуюсь по причине излишней тяжеловесности. Но стандартный синтаксический файл tex.vim не умеет работать с подсветкой minted. Вот вам пример:
\documentclass{article}

\usepackage{minted}

\begin{document}

Here is a \textbf{C++} Hello World example:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{c++}
  #include <iostream>
  int main( void )
  {
      std::cout << "Hello world" << std::endl;
      return 0;
  }
\end{minted}

Here is a \textbf{Python} Hello World example:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{python}
  #!/usr/bin/python
  print "Hello, World!"
\end{minted}

Here is a \textbf{Unknown} Hello World example:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{unknown}
  $my_directive <- { p : 10 }{ p : 20 }
  end $my_directive
\end{minted}

Bye.

\end{document}

Видите, гипотетический язык Unknown уже подсвечивается странно, а сейчас мы вставим киллер-код на sh, который полностью уничтожит синтаксис tex:
\documentclass{article}

\usepackage{minted}

\begin{document}

Here is a highlight killer:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{sh}
  #!/usr/bin/sh
  a=$HOME; hello_world="Hello world"
\end{minted}

Here is a \textbf{C++} Hello World example:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{c++}
  #include <iostream>
  int main( void )
  {
      std::cout << "Hello world" << std::endl;
      return 0;
  }
\end{minted}

Here is a \textbf{Python} Hello World example:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{python}
  #!/usr/bin/python
  print "Hello, World!"
\end{minted}

Here is a \textbf{Unknown} Hello World example:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{unknown}
  $my_directive <- { p : 10 }{ p : 20 }
  end $my_directive
\end{minted}

Bye.

\end{document}

Это катастрофа! Я хочу, чтобы это выглядело так:
\documentclass{article}

\usepackage{minted}

\begin{document}

Here is a highlight killer:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{sh}
  #!/usr/bin/sh
  a=$HOME; hello_world="Hello world"
\end{minted}

Here is a \textbf{C++} Hello World example:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{c++}
  #include <iostream>
  int main( void )
  {
      std::cout << "Hello world" << std::endl;
      return 0;
  }
\end{minted}

Here is a \textbf{Python} Hello World example:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{python}
  #!/usr/bin/python
  print "Hello, World!"
\end{minted}

Here is a \textbf{Unknown} Hello World example:

\begin{minted}[fontsize=\tiny,linenos=false,gobble=2]{unknown}
  $my_directive <- { p : 10 }; { p : 20 }
  end $my_directive
\end{minted}

Bye.

\end{document}

Участок с sh подсвечен синтаксисом sh, с C++ - синтаксисом C++, с Python - синтаксисом Python, а нечто непонятное Unknown - синтаксисом texZone из файла syntax/tex.vim. Язык программирования - параметр minted в фигурных скобках - подсвечен отдельно, в данном случае цветом цветовой группы Special.

Теперь о том, как этого добиться. Поскольку плагин Vimwiki уже умеет загружать синтаксическую подсветку для разных языков программирования (об этой возможности Vimwiki я рассказывал здесь), то пусть он потрудится и для tex. Я не шучу! Мы напишем наш after-syntax файл $HOME/.vim/after/syntax/tex.vim в котором будет использован вызов VimwikiGet() и слегка адаптированная функция vimwiki#base#nested_syntax()! Вот его содержание, а комментарии ниже:
" content highlights inside lstlisting must be disabled
syntax region texZone start="\\begin{lstlisting}" end="\\end{lstlisting}"
" fallback option for minted is also texZone
syntax region texZone start="\\begin{minted}" end="\\end{minted}"

if !exists('g:tex_hl_minted') || g:tex_hl_minted == 0
    finish
endif

" Vimwiki's function vimwiki#base#nested_syntax() adaptation
functions:nested_syntax(hltype, filetype, start, end) abort
" From http://vim.wikia.com/wiki/VimTip857
  let ft=toupper(a:filetype)
  let group='textGroup'.ft
  if exists('b:current_syntax')
    let s:current_syntax=b:current_syntax
    " Remove current syntax definition, as some syntax files (e.g. cpp.vim)
    " do nothing if b:current_syntax is defined.
    unlet b:current_syntax
  endif

  " Some syntax files set up iskeyword which might scratch vimwiki a bit.
  " Let us save and restore it later.
  " let b:skip_set_iskeyword = 1
  let is_keyword = &iskeyword

  try
    " keep going even if syntax file is not found
    execute 'syntax include @'.group.' syntax/'.a:filetype.'.vim'
    execute 'syntax include @'.group.' after/syntax/'.a:filetype.'.vim'
  catch
  endtry

  execute 'syntax match texExtCodeLang "{\@<='.a:hltype.'\ze}"'
  execute 'syntax region texMintedStart start="\\begin{minted}" end="}" '.
              \ 'contains=texSectionMarker,texBeginEnd,texExtCodeLang '.
              \ 'nextgroup=@'.group.' contained'

  let &iskeyword = is_keyword

  if exists('s:current_syntax')
    let b:current_syntax=s:current_syntax
  else
    unlet b:current_syntax
  endif

  execute 'syntax region textSnip'.ft.
        \ ' start="'.a:start.'" end="'.a:end.'"'.
        \ ' contains=@'.group.',texMintedStart '.
        \ 'containedin=texDocZone,texPartZone,texChapterZone,'.
        \ 'texSectionZone,texSubSectionZone,texSubSubSectionZone,'.
        \ 'texParaZone,texSubParaZone,texAbstract keepend'

  " A workaround to Issue 115: Nested Perl syntax highlighting differs from
  " regular one.
  " Perl syntax file has perlFunctionName which is usually has no effect due to
  " 'contained' flag. Now we have 'syntax include' that makes all the groups
  " included as 'contained' into specific group.
  " Here perlFunctionName (with quite an angry regexp "\h\w*[^:]") clashes with
  " the rest syntax rules as now it has effect being really 'contained'.
  " Clear it!
  if ft =~ 'perl'
    syntax clear perlFunctionName
  endif
endfunction

let s:regStart = '\\begin{minted}\s*\n*\(\[\_[^]]*\]\)*\s*\n*{'
let s:regEnd ='\ze\\end{minted}'

let s:nested = VimwikiGet('nested_syntaxes')

if !empty(s:nested)
  for [s:hl_syntax, s:vim_syntax] in items(s:nested)
    if s:vim_syntax == 'tex'
      continue
    endif
    call s:nested_syntax(s:hl_syntax, s:vim_syntax,
                \ s:regStart.s:hl_syntax.'}', s:regEnd)
  endfor
endif

hi link texExtCodeLang Special

Чтобы это правильно работало, не забудьте вставить в .vimrc определение g:WikiGlobal.nested_syntaxes с указанием тех языков программирования, которые вы намерены подсвечивать в Vimwiki и Tex / minted. Кроме того, добавьте туда строки
let g:tex_isk = '48-57,a-z,A-Z,192-255,_'
let g:tex_hl_minted = 1
Теперь комментарии по коду. Первые два определения syntax region указывают, что мы хотим подсвечивать области, начинающиеся с \begin{lstlisting} или \begin{minted} и заканчивающиеся на \end{lstlisting} или \end{minted} соответственно, одним цветом региона texZone. Директива lstlisting - это часть пакета tex listings, который похож на minted, но, в отличие от последнего, использует не Python Pygments, а какие-то собственные алгоритмы. Его было бы тоже неплохо подсвечивать синтаксисом используемого языка программирования, но, к сожалению, в listings , в отличие от minted, язык задается в отдельной директиве.

Почему мы здесь задаем одноцветную подсветку texZone и для minted тоже? Ведь мы собирались использовать полноценный синтаксис языка программирования внутри его региона! Ответ прост - это fallback режим для языков типа Unknown, не указанных в g:WikiGlobal.nested_syntaxes. Более точные определения синтаксических регионов для всех сконфигурированных в g:WikiGlobal.nested_syntaxes языков задаются в цикле for в нижней части приведенного кода. Переменная s:nested, являющаяся выходным значением функции VimwikiGet(), содержит маппинг, заданный в переменной g:WikiGlobal.nested_syntaxes.

Главная задача цикла for - настройка уточненных синтаксических регионов minted для всех сконфигурированных языков программирования (кроме собственно tex - иначе мы получим одноцветный регион texZone для всех языков). В цикле происходит вызов функции s:nested_syntax() - слегка видоизмененной vimwiki#base#nested_syntax(). Изменений там немного. Во-первых изменен прототип: первым аргументом добавлен ключ из элемента  g:WikiGlobal.nested_syntaxes - он нужен для формирования синтаксической области texExtCodeLang - см. далее, и убран последний аргумент textSnipHl, который соответствовал ненужному нам matchgroup в синтаксическом регионе textSnip<Lang> (где <Lang> - синтаксическая группа, соответствующая конфигурируемому языку). Добавлены определения syntax match texExtCodeLang и syntax region texMintedStart, который внесен в список contains в определении syntax region textSnip<Lang>. Определение синтаксического региона textSnip - главная задача функции s:nested_syntax().

Синтаксический регион texMintedStart соответствует началу области minted и соответствует сложному регулярнуму выражению, заданному в переменной s:regStart. Сложность выражения позволяет разбивать отдельные элементы преамбулы \begin{minted} на отдельные строки. Область texExtCodeLang соответствует спецификации языка программирования в преамбуле minted и будет подсвечиваться цветом группы Special (см. последнюю строку приведенного кода).

Ну вот собственно и все, теперь все подсвечивается правильно. Спасибо Vimwiki!

Напоследок хочу уточнить, что указание переменной g:tex_isk будет работать только в последних версиях syntax/tex.vim. Например, в стандартном пакете vim в Fedora 17 используется старая версия этого файла, поэтому я положил текущую версию из репозитория vim к себе в $HOME/.vim/syntax/. Вообще, g:vim_isk нужен нам только для задания символа подчеркивания (_) в качестве символа iskeyword для файлов tex. В нашем случае это исправит возможные искажения синтаксиса внутри регионов minted, если в них используются символы подчеркивания. Для файлов tex символ подчеркивания был убран из списка iskeyword по каким-то соображениям, однако в последних версиях syntax/tex.vim появилась возможность вернуть его с помощью переменной g:tex_isk. Если у вас старая версия syntax/tex.vim и вы не хотите устанавливать новую версию в $HOME/.vim/syntax/, то можете просто добавить строку
setlocal iskeyword+=_
в файл $HOME/.vim/after/syntax/tex.vim.